<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>indisches Restaurant Archives - My Stylery</title>
	<atom:link href="https://mystylery.com/blog/tag/indisches-restaurant/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://mystylery.com/blog/tag/indisches-restaurant/</link>
	<description>People • Travel &#38; Places to be • Lifestyle</description>
	<lastBuildDate>Wed, 29 May 2019 08:56:15 +0000</lastBuildDate>
	<language>de-DE</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.4.1</generator>
	<item>
		<title>Chutnify &#8211; South Indian Food in Berlin</title>
		<link>https://mystylery.com/blog/2015/04/17/chutnify-south-indian-food-berlin/</link>
					<comments>https://mystylery.com/blog/2015/04/17/chutnify-south-indian-food-berlin/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Birgit von Heintze]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 17 Apr 2015 16:49:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Berlin]]></category>
		<category><![CDATA[Food]]></category>
		<category><![CDATA[What I love]]></category>
		<category><![CDATA[dosa]]></category>
		<category><![CDATA[Hotspot]]></category>
		<category><![CDATA[indisches Restaurant]]></category>
		<category><![CDATA[Prenzlauer Berg]]></category>
		<category><![CDATA[Salman Rushdie]]></category>
		<category><![CDATA[south indian food]]></category>
		<category><![CDATA[Streetfood]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://mystylery.com/?p=1339</guid>

					<description><![CDATA[<p><strong>Was:</strong> Indian Restaurant in Berlin<br />
<strong>Wo:</strong> Berlin – Prenzlauer Berg</p>
<p id="caption-attachment-1326" class="wp-caption-text">Chutnify: nur 40 Plätze. aber eine kleine, feine Speisekarte und gemütliche Atmosphäre</p>
<p id="caption-attachment-1320" class="wp-caption-text">Hat Grund zu guter Laune: Aparna Aurora, Gründerin und Inhaberin des &#8222;Chutnify&#8220;</p>
<p style="text-align: justify;">Eigentlich ist Aparna Aurora Fashiondesignerin und hat mehr als 20 Jahre für GAP, ...</p>
<p>The post <a href="https://mystylery.com/blog/2015/04/17/chutnify-south-indian-food-berlin/">Chutnify &#8211; South Indian Food in Berlin</a> appeared first on <a href="https://mystylery.com">My Stylery</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Was:</strong> Indian Restaurant in Berlin<br />
<strong>Wo:</strong> Berlin – Prenzlauer Berg</p>
<div id="attachment_1326" style="width: 660px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-1326" class="wp-image-1326 size-large" src="https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3348_1-1024x576.jpg" alt="SAM_3348_1" width="650" height="366" srcset="https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3348_1-1024x576.jpg 1024w, https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3348_1-533x300.jpg 533w, https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3348_1-800x450.jpg 800w, https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3348_1-150x84.jpg 150w, https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3348_1.jpg 1920w" sizes="(max-width: 650px) 100vw, 650px" /><p id="caption-attachment-1326" class="wp-caption-text">Chutnify: nur 40 Plätze. aber eine kleine, feine Speisekarte und gemütliche Atmosphäre</p></div>
<div id="attachment_1320" style="width: 660px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-1320" class="wp-image-1320 size-large" src="https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3298-1024x576.jpg" alt="SAMSUNG CSC" width="650" height="366" srcset="https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3298-1024x576.jpg 1024w, https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3298-533x300.jpg 533w, https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3298-800x450.jpg 800w, https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3298-150x84.jpg 150w, https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3298.jpg 1920w" sizes="(max-width: 650px) 100vw, 650px" /><p id="caption-attachment-1320" class="wp-caption-text">Hat Grund zu guter Laune: Aparna Aurora, Gründerin und Inhaberin des &#8222;Chutnify&#8220;</p></div>
<p style="text-align: justify;">Eigentlich ist Aparna Aurora Fashiondesignerin und hat mehr als 20 Jahre für GAP, Hugo Boss und andere Marken Mode-Kollektionen entworfen. In Delhi geboren und durch zahlreiche Aufenthalte in Südindien geprägt, lebte Aparna Aurora in mehr als zehn Ländern. Neben Ihrer Muttersprache Hindi ist sie fließend in Englisch, Spanisch, Portugiesisch und Deutsch. 2013 kam Aparna Aurora mit ihrem Mann und ihren Kindern nach Berlin. Die begeisterte Hobbyköchin probierte sich erst im Catering, bevor sie im vergangenen November ihr eigenes Restaurant „Chutnify“ in Prenzlauer Berg eröffnete. Mit nur 40 Plätzen und einer kleinen, aber feinen Speisekarte avancierte das „Chutnify“ in Kürze zum angesagten Hotspot in der Berliner Restaurant-Szene.</p>
<div id="attachment_1329" style="width: 660px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-1329" class="wp-image-1329 size-large" src="https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3364_1-1024x576.jpg" alt="SAM_3364_1" width="650" height="366" srcset="https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3364_1-1024x576.jpg 1024w, https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3364_1-533x300.jpg 533w, https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3364_1-800x450.jpg 800w, https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3364_1-150x84.jpg 150w, https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3364_1.jpg 1920w" sizes="(max-width: 650px) 100vw, 650px" /><p id="caption-attachment-1329" class="wp-caption-text">Die Authentizität der angebotenen Gerichte wird auch von Indern geschätzt, die oft zum Essen vorbei kommen und auch das farbenfrohe Ambiente genießen</p></div>
<p style="text-align: justify;"><strong>MyStylery: </strong>Wie seid Ihr auf den Namen „Chutnify“ gekommen?<strong><br />
Aparna Aurora: </strong>Mich hat der Roman Midnight’s Children“ von Salman Rushdie fasziniert, in dem der Begriff „Chutnification“ für die Transformation der indischen in die englische Sprache steht. Die Weiterentwicklung und Veränderung ist auch der Anspruch unserer Gerichte. Chutney ist ein wesentlicher Bestandteil der indischen Küche und bei uns im „Chutnify“ der Mittelpunkt aller Gerichte.</p>
<div id="attachment_1323" style="width: 512px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-1323" class="wp-image-1323" src="https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3336_1-642x1024.jpg" alt="SAM_3336_1" width="502" height="800" srcset="https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3336_1-642x1024.jpg 642w, https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3336_1-188x300.jpg 188w, https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3336_1-376x600.jpg 376w, https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3336_1-94x150.jpg 94w, https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3336_1.jpg 1071w" sizes="(max-width: 502px) 100vw, 502px" /><p id="caption-attachment-1323" class="wp-caption-text">Die kleine Karte umfasst jeweils sieben Vorspeisen und Hauptgerichte, die Preise liegen zwischen 4 und 14 Euro</p></div>
<p style="text-align: justify;"><strong>MS: </strong>Die indischen Restaurants in Berlin haben eine eher mäßige Reputation. Seht Ihr darin für das Chutnify eine Herausforderung? Worauf liegt Euer Focus?<strong><br />
AA: </strong>Wir waren ziemlich sicher, dass unser Konzept funktionieren wird. Gerade die Berliner sind offen und experimentierfreudig, was Restaurants betrifft. Wir kochen nach alten indischen Rezepten und unsere Chutneys werden jeden Tag frisch zubereitet. Generell werden bei uns frische Zutaten soweit möglich aus der Region verarbeitet, wir verzichten auf Fertigprodukte, chemische Geschmacksverstärker und schwere Rahmsaucen. Die Gäste wählen zwischen jeweils sieben Vorspeisen und Hauptgerichten, wir kochen fettarm, glutenfrei und bieten vegane und vegetarische Optionen an.</p>
<div id="attachment_1327" style="width: 537px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-1327" class="wp-image-1327" src="https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3358_1-675x1024.jpg" alt="SAM_3358_1" width="527" height="800" srcset="https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3358_1-675x1024.jpg 675w, https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3358_1-198x300.jpg 198w, https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3358_1-396x600.jpg 396w, https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3358_1-99x150.jpg 99w, https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3358_1.jpg 1068w" sizes="(max-width: 527px) 100vw, 527px" /><p id="caption-attachment-1327" class="wp-caption-text">Du kannst Dich nicht entscheiden? Dann bestelle die Probierplatte für Zwei oder nimm einen Drink an der Bar</p></div>
<p style="text-align: justify;"><strong>MS: </strong>Bei Euch beginnt die Liebe zum Detail schon mit der Gestaltung der Speisekarte, die von indischen Pappdeckeln zusammen gehalten wird und zu jedem Gericht über den Ursprung oder die Region der Zutaten erzählt. Was hat es mit den Dosas auf sich?<strong><br />
AA: </strong>Dosa ist eine Art indischer Wrap aus Linsen und Reis auf der Basis eines fermentierten Sauerteiges. Dosas sind in der indischen Küche so beliebt, das sie immer und zu fast allen Gerichten gereicht werden, egal ob mittags, morgens oder abends. Es hat ungefähr acht Monate gedauert, ehe wir das perfekte Dosa-Rezept entwickelt haben.</p>
<div id="attachment_1330" style="width: 660px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-1330" class="wp-image-1330 size-large" src="https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3586_1-1024x576.jpg" alt="SAM_3586_1" width="650" height="366" srcset="https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3586_1-1024x576.jpg 1024w, https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3586_1-533x300.jpg 533w, https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3586_1-800x450.jpg 800w, https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3586_1-150x84.jpg 150w, https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3586_1.jpg 1920w" sizes="(max-width: 650px) 100vw, 650px" /><p id="caption-attachment-1330" class="wp-caption-text">Nicht nur mein Lieblingsgericht, sondern auch das des ersten indischen Premierminister: Tandoori Chicken Dosa mit mariniertem Hühnerfleisch, frischem Gemüse und natürlich einer Dosa. Köstlich!</p></div>
<p style="text-align: justify;"><strong>MS: </strong>Denke ich an indische Restaurants, fallen mir Elefanten, Lotusblüten, Shiva, wehende Fahnen und Wimpel ein, gerne in Orangetönen gehalten…<strong><br />
AA: </strong>… und genau dem Klischee wollten wir nicht entsprechen, sondern eine farbenfrohe, gemütliche Wohnzimmer-Atmosphäre kreieren, mit indischen Details, zu denen uns zum Teil alte Werbeplakate oder Streichholzschachteln inspiriert haben. Drei Wochen haben wir renoviert. Alle haben mit angepackt. Auch mein Mann und meine Kinder, die die Stühle angemalt haben. Und es gibt immer etwas zu tun. Wir gestalten gerade den Außenbereich mit 40 Plätzen. Der Sommer kann also kommen.   <span style="font-size: 10pt;"><strong>BvH</strong></span></p>
<blockquote><p><span style="color: #ff6600;"><span id="result_box" class="short_text" lang="hi" style="font-size: 18pt;" tabindex="-1"><span class="hps">अपने भोजन का आनंद लें</span> </span>&#8211; Guten Appetit!<br />
</span></p></blockquote>
<div id="attachment_1328" style="width: 660px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-1328" class="wp-image-1328 size-large" src="https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3362_1-1024x576.jpg" alt="SAM_3362_1" width="650" height="366" srcset="https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3362_1-1024x576.jpg 1024w, https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3362_1-533x300.jpg 533w, https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3362_1-800x450.jpg 800w, https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3362_1-150x84.jpg 150w, https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3362_1.jpg 1920w" sizes="(max-width: 650px) 100vw, 650px" /><p id="caption-attachment-1328" class="wp-caption-text">Liebevolles Detail: Die Rechnung kommt per Mini-&#8222;Tuk Tuk&#8220;</p></div>
<div id="attachment_1321" style="width: 554px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-1321" class="wp-image-1321" src="https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3331_1-697x1024.jpg" alt="SAM_3331_1" width="544" height="800" srcset="https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3331_1-697x1024.jpg 697w, https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3331_1-204x300.jpg 204w, https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3331_1-408x600.jpg 408w, https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3331_1-102x150.jpg 102w, https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3331_1.jpg 1073w" sizes="(max-width: 544px) 100vw, 544px" /><p id="caption-attachment-1321" class="wp-caption-text">Gut zu wissen: Aufgrund des Andrangs werden Tische nach zwei Stunden an die nächsten Gäste vergeben</p></div>
<div id="attachment_1333" style="width: 1034px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-1333" class="wp-image-1333 size-full" src="https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/20150412_152226_1.jpg" alt="20150412_152226_1" width="1024" height="576" srcset="https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/20150412_152226_1.jpg 1024w, https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/20150412_152226_1-533x300.jpg 533w, https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/20150412_152226_1-800x450.jpg 800w, https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/20150412_152226_1-150x84.jpg 150w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><p id="caption-attachment-1333" class="wp-caption-text">Der neue Außenbereich mit 40 Plätzen: Der Sommer kann kommen!</p></div>
<div id="attachment_1324" style="width: 660px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-1324" class="wp-image-1324 size-large" src="https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3337_1-1024x576.jpg" alt="SAM_3337_1" width="650" height="366" srcset="https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3337_1-1024x576.jpg 1024w, https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3337_1-533x300.jpg 533w, https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3337_1-800x450.jpg 800w, https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3337_1-150x84.jpg 150w, https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/SAM_3337_1.jpg 1920w" sizes="(max-width: 650px) 100vw, 650px" /><p id="caption-attachment-1324" class="wp-caption-text">अपने भोजन का आनंद लें &#8211; Das ist Hindi und heißt &#8222;Guten Appetit&#8220;!</p></div>
<p style="text-align: justify;"><strong><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large wp-image-1319" src="https://mystylery.com/wp-content/uploads/2015/04/20150412_152226.jpg" alt="20150412_152226" width="1" height="1" /></strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Tipp: Unbedingt vorher reservieren!</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>Kontakt:</strong><br />
Chutnify<br />
Sredzkistrasse 43<br />
10435 Berlin</p>
<p>+30 44010795</p>
<p><a href="http://www.chutnify.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer">www.chutnify.com</a></p>
<p>The post <a href="https://mystylery.com/blog/2015/04/17/chutnify-south-indian-food-berlin/">Chutnify &#8211; South Indian Food in Berlin</a> appeared first on <a href="https://mystylery.com">My Stylery</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://mystylery.com/blog/2015/04/17/chutnify-south-indian-food-berlin/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
