Willkommen in meiner Heimatstadt Lübeck! Hier siehst Du das Holstentor, das Wahrzeichen der Hansestadt …  vielen noch als Motiv des alten 50 D-Mark Scheins in Erinnerung

Die Altstadt Lübecks gleicht einer Puppenstube mit entzückenden Backsteinhäusern, die von Treppengiebeln gekrönt werden

Wenn ich heute durch Lübecks romantische Altstadt spaziere, kann ich kaum nachvollziehen, dass ich – die Lübsche Deern – nach dem Abitur nichts Eiligeres zu tun hatte, als meiner Geburtsstadt schnellstmöglich den Rücken zu kehren. Raus aus der Enge der Provinz, hinein in die große weite Welt. So dachte ich damals. Lübeck ist nach wie vor das Gegenteil einer pulsierenden Metropole, aber gerade deshalb auch so liebenswert. Die zweitgrößte Stadt Schleswig-Holsteins punktet nicht nur mit ihrer attraktiven Nähe zur Ostsee. Die „Stadt der sieben Türme“, ein Name, der sich aus der Silhouette der Kirchen Sankt Marien, Dom, Jakobi, Petri und Aegidien ergibt, nimmt einen mit auf eine einzigartige Zeitreise. Wer das berühmte Holstentor – Wahrzeichen der Hansestadt Lübeck – durchquert und die Mengstraße hochläuft, vorbei an Schabbelhaus hin zum Buddenbrookhaus, der taucht ein in die zauberhafte Atmosphäre, die der Schriftsteller und Nobelpreisträger Thomas Mann schon in seinem Roman über die Lübecker Kaufmannsfamilie Buddenbrook beschrieben hatte.

Immer ein Publikumsmagnet: Das Buddenbrookhaus aus dem Jahr 1758 in der Mengstraße 4 – zurzeit ist das Gedenkzentrum rund um das Schaffen der beiden Literatenbrüder Heinrich und Thomas Mann wegen Renovierung geschlossen

Obwohl Lübecks Altstadt im Zweiten Weltkrieg zu 62 Prozent zerstört wurde und es Jahrzehnte gedauert hat, die typische Backsteinarchitektur mit den pittoresken Patrizierhäusern wieder aufzubauen und fachgerecht zu sanieren, ist der Zauber ungebrochen. Immerhin blieben einige Straßenzüge komplett erhalten, was die UNESCO Ende der 1980er Jahre zum Anlass nahm, die gesamte mittelalterliche Innenstadt mit Rathaus, Burgkloster, das im dreizehnten Jahrhundert entstandene Viertel um Sankt Jakobi, Heiligen-Geist-Hospital, der Schiffergesellschaft, zum Weltkulturerbe zu erklären. Neben Thomas und Heinrich Mann war Lübeck auch die Heimat von Altkanzler und SPD-Urgestein Willy Brandt, der wie ich im Stadtteil Sankt Lorenz seine Kindheit verbrachte.

Lust auf was Deftiges? Dann ist der Kartoffelkeller unterhalb des Heiligen-Geist-Hospitals die richtige Adresse. Das historische Sozialhospital dient übrigens auch heute noch teilweise als Pflegeheim

Ich nehme Euch nun mit auf einen kleinen Bummel durch Lübecks Gassen, die man hier Gruben nennt, wir werfen einen Blick in die Hinterhöfe, die hier Gänge heißen, und ich zeige Euch natürlich auch meine Lieblingsrestaurants, Cafés und Shops. Los geht’s.

Das Viertel rund um den Koberg mit Sankt Jakobi, Heiligen-Geist-Hospital und Schiffergesellschaft ist nahezu vollständig in seiner ursprünglichen Bausubstanz erhalten geblieben

Hier siehst Du das ehemalige Zunfthaus der Kapitäne, die zurecht weltberühmte „Schiffergesellschaft“, mit ihrem original erhaltenen Interior und beeindruckenden Schiffsmodellen unter der Decke. Heute residiert dort eines der bekanntesten Restaurants Lübecks. Gegenüber liegt die Seefahrerkirche Sankt Jakobi

Rechts neben der Schiffergesellschaft verläuft die Engelsgrube, in der es einige der für Lübeck typischen Hinterhöfe gibt …

… wie den Sieverstorweg

Die Fleischhauerstraße ist mit ihren kleinen Straßencafés (Tipp: köstlichste Kuchen gibt’s im „Uter“) auch sehr beliebt bei jungen Leuten. Für Studierende ist Lübeck mit der Medizinischen Universität und der Musikhochschule zudem ein attraktiver und begehrter Studienort

Fassade in feinstem Jugendstil

In der Kaffeerösterei „One Fairtrade“ (Fleischhauerstraße 81) duftet es nach frisch gemahlenem Kaffee. Dort findest Du außerdem ein buntes Sortiment ökologischer Produkte. Einst war hier eine der urigsten und angesagtesten Kneipen der Lübecker Innenstadt: Das „Hieronymus“, wo ich als Abiturientin eine Zeit lang gekellnert habe

Schöne Barockfassade in der Königstraße

Häufig werden die verborgenen Hinterhöfe Lübecks Gänge genannt, wie hier der Bäckergang

Berühmt für ihre Kirchenmusik und die Lübecker Knabenkantorei ist Sankt Marien, die „Mutterkirche“ der nordeuropäischen Backsteingotik, musikalische Heimat großer Komponisten wie Dietrich Buxtehude und Johann Sebastian Bachs und mit 125 Metern die höchste Kirche Lübecks

Soll Glück bringen: Dem Teufelchen an Sankt Marien einmal die Hörner zu streicheln. Die Plastik ist eine Arbeit des Lübecker Bildhauers Rolf Goerler und sitzt seit 1999 auf dem sogenannten Teufelsstein

Der Gewölbegang hinter Sankt Marien verbindet Mengstraße und Rathaus

Et voilà: Das Lübecker Rathaus

Daneben der Markt mit Sankt Marien im Hintergrund …

… und Café „Maret“ zur Linken. Übrigens eine gute Alternative, wenn’s bei Niederegger zu voll ist, denn dort gibt es ebenfalls meine Lieblingstorte: Marzipan-Nuss von Niederegger … Ein Muss für mich bei jedem „Heimatbesuch“. Café „Niederegger“, Breite Straße 89, mit dem weltbesten Marzipan

Lübeck – Stadt des Marzipans

Der Lübecker Dichter Emanuel Geibel (1815-1884) thront nachdenklich vor dem Heiligen-Geist-Hospital. Der künstlerische Nachlass seines Schriftstellerkollegen Günter Grass (1927-2015), ein Wahllübecker immerhin, ist heute im Günter-Grass-Haus in der Glockengießerstraße 21 zu besichtigen. Und im Willy-Brandt-Haus in der Königstraße 21 erfährt der geneigte Besucher bedeutendes über die Zeitgeschichte. Für einen weiteren Lübecker Polit-Promi – den amtierenden Wirtschaftsminister Robert Habeck – gibt es hingegen noch keine museale Anlaufstelle. Man darf gespannt sein, ob es jemals eine geben wird

Was für eine Pracht! Üppig blühende Stockrosen zieren die Fassaden vieler Stadthäuser

Über alles meine Küche … Blick in das Fenster eines liebevoll dekorierten Privathauses

Wunderschöne historische Tür

Beste Adresse für Designer-Mode: Geoffrey in der Königstraße 93, wo Inhaberin Birgit Gotthard die neuesten Looks von Allude, Dorothee Schumacher, Etro, Lala Berlin, Talbot Runhof und vielen andere Labels präsentiert

Für mich die schönste Einkaufsstraße und Flaniermeile der Hansestadt: Die Hüxstraße …

… mit einem der schönsten Antiquitätengeschäfte der Stadt: Antiques Eva Gollub

… und vielen Cafés und Restaurants, wie der „Café Bar“, übrigens eine gute Frühstücks-Adresse

… und dem Restaurant „Miera“. Im Sommer sitzt man hier im Hinterhof inmitten eines herrlich angelegten Gartens und genießt die hervorragende, mediterrane Küche, z.B Steinbeißerfilet (35 Euro), das Glas Prosecco für 5 Euro

Naschkatzen werden in Kerstin Krieses Schokoladenmanufaktur „Abessa“ fündig (Fleischhauerstraße 54)

In einigen Lübecker Restaurants erwarten den Gast einladend gestaltete Gärten in versteckten Hinterhöfen, wie zum Beispiel im „Nordischen Weinhaus“ in der Fleischhauerstraße 30

In der Drogerie Grabner (Pfaffenstraße 11) scheint die Zeit – im positiven Sinne – stehen geblieben zu sein. Denn hier gibt es alles außer Schickimicki: Von der Wärmflasche bis zum Malerpinsel

Noch ein romantischer Gang in der Schlumacherstraße … hier würde ich auch gerne wohnen

Wie die Perlen auf der Schnur reihen sich in Lübeck die architektonischen Kleinode aneinander

Übernachten in Lübeck

Zum Beispiel im „Klassik Altstadt Hotel“ (Foto oben) in der Fischergrube 52, Zimmer ab 139 Euro. Sehr schön ist auch das „Fisher’s Loft“, Fischergrube 83, Zimmer ab 182 Euro (über booking.com)

Meine Tipps für Lübeck

1. Zum Baden oder Flanieren nach Travemünde. Das Ostseebad liegt nur zwanzig Kilometer entfernt von Lübecks Innenstadt. Wer’s lieber fußläufig und stadtnah mag, den erwartet in den Sommermonaten der „Strandsalon“, ein Beachclub inmitten der City, wo es sich unter Palmen mit Blick auf den Pool und die Trave ganz wunderbar chillen lässt: Strandsalon, Willy-Brandt-Allee 25a

2. Stadtrundfahrt einmal anders: Mit dem Ausflugsboot eine Stunde auf der Trave schippern, die Innenstadt umrunden und dabei Wissenswertes über die Hansestadt erfahren (Tickets ab 17 Euro, z. B. über „Get your Guide“). Erlebnisreich sind auch die Touren auf der Wakenitz (Schifffahrt Quandt, zwei oder dreieinhalbstündige Fahrten, ab 14 Euro)

3. Lübeck ist nicht nur im Sommer einen Besuch wert. Lübeck ist DIE Weihnachtsstadt. Denn einen der schönsten und stimmungsvollsten Weihnachtsmärkte erleben die Besucher auf dem Markt am Rathaus (21.11.-30.12.2022) mit dem Märchenwald entlang der Marienkirche, der mich schon als Kind in seinen magischen Bann gezogen hat. Einmalig ist die Atmosphäre auf dem Kunsthandwerkermarkt (26.11.-4.12.2022) in den Gängen und unter den Gewölben des Heiligen-Geist-Hospitals

4. Lübeck ist reich an Kultur: Ob Stadttheater, Konzerte in der MuK (Musik- und Kongresszhalle), Orgelkonzerte in Sankt Marien oder ein Museumsbesuch im Behnhaus, der Kunsthalle St. Annen oder dem Hansemuseum. Mstylery’s besonderer Tipp: Eine Vorstellung im Figurentheater (Kolk 17), das bis zur voraussichtlichen Beendigung der Umbauarbeiten 2024 im Hansemuseum spielt. bvh

Derzeit im Behnhaus zu bewundern: Lübecker Hafen im Morgenlicht (um 1912) von Ulrich Hübner

The post Ein perfekter Tag in Lübeck appeared first on My Stylery.

Eines der berühmten Gebäude des spanischen Architekten Antoni Gaudi ist die Casa Milà am Passeig de Gràcia, das von 1906 bis 1910 errichtet wurde und ein Wegweiser des Modernisme ist

Es gibt wohl kaum eine Stadt, die mich hinsichtlich ihrer Architektur mehr beeindruckt als Barcelona. Der berühmte spanische Architekt Antoni Gaudi hat mit seinem Baustil – dem Modernisme – echte Hingucker geschaffen. Beeindruckende Gebäude wie die Casa Milà und Casa Batlló, deren helle Sandstein-Fassaden von verspielten Erkern und Balkonen geschmückt werden. Besonders in den Stadtteilen Barri Gothic, Raval, Gràcia und dem Jugendstilviertel Eixample reihen sich die Prachtbauten aneinander wie die Perlen auf der Schnur.

Besonders in den Stadtteilen Barri Gothic, Raval, Gràcia und dem Jugendstilviertel Eixample reihen sich die Prachtbauten aneinander

Barcelona fasziniert nicht nur wegen seiner Architektur. Eine Stadt direkt am Meer gelegen und einer fünf kilometerlangen, palmengesäumten Strandpromenade, dem Passeig Maritim mit zahlreichen Restaurants und Chiringuitos (Spanisch für Strandbude) stehen schon für ein besonderes Lebensgefühl. Herrlich, wenn man morgens mit dem Blick auf die Hafensilhouette erwacht, was möglich ist, wenn man beispielsweise im Hotel des schick designten Private-Member-Clubs „Sohohouse“ übernachtet (direkt gegenüber der Strandmeile gelegen, ab 330 Euro pro Nacht), über das ich demnächst noch ausführlicher auf MyStylery berichten werde.

Großer Andrang in Antoni Gaudis Märchenpark

Gleich nach dem Aufstehen fahre ich mit dem Taxi hinauf auf die Anhöhe Turó del Carme zum Parc Güell. Eintauchen in den Märchenwald, den Antoni Gaudi ursprünglich als Gartenstadt geplant hatte und aus fantasievoller Bruchkeramik erbaute. Tipp: Die Besucheranzahl des Gaudi-Märchenwaldes ist begrenzt auf 400 Besucher. Unbedingt die Tickets vorher online kaufen (Eintritt 8 Euro pro Person). Das gilt auch für Barcelonas Wahrzeichen, der beeindruckenden Basilika Sagrada Familia – ein Welterbe der UNESCO. Die Erkundung des weitläufigen Parc Güell mit den ebenfalls von Gaudi entworfenen Arkaden und Blumensäulen ist hingegen gratis und lohnt sich allein schon wegen der phänomenalen Aussicht über Barcelona. Einen Mega-Blick auf Hafen, Stadt und Meer hat man auch vom Castell de Montjuïc auf dem 173 hohen, gleichnamigen Berg. Die ehemalige Festungsanlage aus dem 16. Jahrhundert diente während der Franco-Diktatur als Militärgefängnis und Folterkammer für unliebsame Regimegegner und politische Gefangene.

Von Antoni Gaudis Märchenpark und dem Parc Güell blickt man auf Barcelonas Skyline und das Meer

Zurück laufe ich 5,5 Kilometer zu Fuß. Ich erkunde dabei mein Lieblingsviertel Gràcia, das wegen seiner Kunstszene nicht nur bei jungen Leuten sehr beliebt ist. Die Hauptstadt Kataloniens ist hier nicht so überlaufen wie in den turbulenten Altstadtgassen und auf den stets überfüllten Ramblas, der berühmten Flaniermeile mit ihren Straßenmusikern und Künstlern. Ein Besuch in der La Catedral von Barcelona ist Pflicht, nicht nur für Fans gotischer Baukunst. Tipp: Von 8.00 bis 12.30 Uhr und von 17.30 bis 19 Uhr ist der Eintritt an Werktagen gratis. Ich nehme Kurs auf das Picasso Museum in der Carrer Montcada und shoppe anschließend in den umliegenden schicken Modeboutiquen. Lohnenswert ist ein Abstecher zum Arc de Triomf und dem angrenzenden Boulevard Passeig de Lluis Companys, der in den Parc de la Ciutadella führt: Barcelonas grüne Lunge ist beliebt bei Einheimischen und Touristen, besonders an Sonn- und Feiertagen.

Der Arc de Triomf mit dem angrenzenden Boulevard Passeig de Lluis Companys

Mein Ziel ist das Viertel Barceloneta, dem ehemaligen Fischerdörfchen, das seit den Olympischen Spielen 1992 aus dem Dornröschenschlaf erwacht ist und seitdem behutsam saniert wurde. Trotzdem ist der dörfliche Charme erhalten geblieben. Nirgends habe ich mehr Wäsche an Wäscheleinen vor den Fenstern flattern sehen, demzufolge über ganz Barceloneta ein intensiver Duft von Waschmitteln und Weichspülern liegt. Typisch sind die kleinen und preiswerten Tapasbars und Eckkneipen. Ich möchte jedoch mit Blick auf’s Meer lunchen und wandere weiter bis zur Platja de la Barceloneta. Unterhalb der Bronze-Skulptur in Form eines Riesenfisches von Stararchitekt Frank Gehry genieße ich im Restaurant „Bestial“ Calamari L’Andalusa (14 Euro). Delicioso – köstlich!

Warum über ganz Barceloneta ein intensiver Duft von Waschmitteln und Weichspülern liegt? Darum!

Mein Tipp für den Abend ist das Restaurant „La Dama“, ein Gourmetrestaurant mit Michelin-Sternen in der spektakulären Beletage der Casa Sayrach, einem Prachtbau im Gaudi-Stil. Allein das üppig verzierte Entree mit Säulen und Jugendstil-Fahrstuhl ist der absolute Hammer. Das plüschige Ambiente erinnert an die Salonzeiten der 20-er Jahre und könnte einem der Romane meines spanischen Lieblingsautoren Ruiz Safon entsprungen sein. Die Speisen – u.a. Roastbeef vom Rind (Rosbif de vaca, 16 Euro) und Seebarsch (Lubina mediterranea, 26 Euro) waren so gut, wie der abschließende Schlummerdrink an der Bar. Salud! BvH

Sterne-Gourmetrestaurant „La Dama“ in der spektakulären Beletage der Casa Sayrach

Essen in Barcelona

„Can Fisher“: Der Name ist Programm. Hier schlemmt man hervorragend fangfrischen Fisch und Paella und hat einen direkten Blick auf’s mediterrane Meer.
Foodies müssen sich Barcelonas schönste Markthalle „La Boqueria“ ansehen. Doch Achtung: In der Mittagszeit kommen Touristen in Strömen, um an einem der Stände günstig zu lunchen. Alternativ bietet das „El Nacional“ in einer gigantischen Halle Speisen und Getränke aus allen Ecken Spaniens an verschiedenen Kochstationen und Bars.

In der Sonne sitzen und das Leben genießen… Barcelona bietet 4,2 Kilometer gold-sandige Strände, nur 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt

Die palmengesäumte Strandpromenade von Barcelona und Port Vell ist übrigens fünf Kilometer lang

Schlafen in Barcelona

„Chic and Basic Ramblas Hotels“ (ab 130 Euro pro Nacht), „Motel One“ Barcelona-Ciutadella (ab 95 Euro), „Room Mate Gerard“ im Viertel Eixamples (ab 180 Euro).

Hoteltipp: Das „Neri“ inmitten der romantischen Altstadt mit dem hervorragenden Restaurant „a“

Ankommen in Barcelona

Ankommen in Barcelona: Zum Beispiel mit EasyJet ab 128 Euro. Die Fahrzeit vom Aeroporto Barcelona in die City beträgt mit dem Taxi etwa 20 bis 30 Minuten, der Fahrpreis ca. 30 bis 35 Euro. Der Aerobus fährt alle 5 bis 10 Minuten, Einzelfahrschein für 5,90, hin und zurück 10,20 Euro. Es gibt auch Züge sowie den TMB-Flughafenbus Linie 46.
Apropos Bus: Auch in Barcelona kann man für einen ersten Überblick die Stadt per On- and Off-Bustour erkunden.

Weitere Tipps für Barcelona

Ein kulinarisches Paradies (nicht nur) für Veganer: Das Weekend-Brunch im Restaurant „Flax & Kale“. Tipp: Das Avocado-Toast mit selbstgemachtem Brot. Glutenfrei versteht sich!

Macht einen sprachlos: Die monumentale Architektur der Gaudi-Kathedrale Sagrada Familia – dem Wahrzeichen Barcelonas…

…So fantasievoll, als wäre sie einer Hollywood-Kulisse entsprungen

Einer der schönsten Plätze in der katalanischen Hauptstadt: Der Placa Reial

Mekka für alle Foodies: Barcelonas schönste Markthalle „La Boqueria“

Lunchen unter Palmen und mit Blick auf’s Mittelmeer kann man zum Beispiel im Restaurant „Bestial“

La Catedral Barcelona: Typisch und traditionell ist der Sardana-Tanz, den man Samstagnachmittags neben der Kathedrale beobachten kann…

Der Sardana ist ein Symbol für Einheit und Stolz der Katalanen

Parc de la Ciutadella: Barcelonas grüne Lunge ist beliebt bei Einheimischen und Touristen

Der Jachthafen von Barcelona

Barcelona ist die Stadt der Kontraste: Die Mittelmeer-Metropole mit ihren 1,5 Millionen Einwohnern bietet nicht nur Jugendstil sondern auch preisgekrönte Wolkenkratzer-Architektur

Auf einen Apertivo in eine Vermouth-Bar: Barcelona ist auch die Stadt des Wermuts

Coole Kneipe in einer ehemaligen Autowerkstatt: Das „Auto Rosellón“…

…einer super Adresse für Frühstück, Lunch und Dinner

Mehr Reisegeschichten findest Du hier.

The post Ein perfekter Tag in Barcelona appeared first on My Stylery.

Erster Eindruck von Warschau: Ganz schön viele und hohe Häuser!

Wie bist du denn auf die Idee gekommen, ein Wochenende in Warschau zu verbringen, fragte mich eine Freundin erstaunt. Die Hauptstadt Polens gilt nicht gerade als Top Tipp unter den europäischen Destinationen und ist als Städtetrip eher selten in der Wahrnehmung der Reiselustigen verhaftet. Auch nicht in meiner. Erst als mich Freunde nach Miecmierz (bei Kazimierz Dolny) einluden – eineinhalb Zugstunden südlich von Warschau entfernt – habe ich beschlossen, bei der Gelegenheit auch Warschau zu besuchen. Eine in jeder Hinsicht positive Überraschung und als Städtetrip durchaus zu empfehlen.

Der Kulturpalast – Pałac Kultury i Nauki – das Wahrzeichen der Stadt und ein ziemlicher Palazzo Prozzo

Nähert man sich dem Warschauer Zentrum passiert man zunächst Betonwüsten, die an Berlin-Marzahn oder Hamburg-Mümmelmannsberg erinnern. Wie in allen Staaten des ehemaligen Ostblocks hat die sozialistische Bauweise sich hier in monumentalen Bauten verewigt, allen voran der Kulturpalast, der aus der Warschauer Skyline geradezu herausragt. Das im russischen Zuckerbäckerstil erbaute Gebäude war einst ein Geschenk Stalins an Polen und ist deshalb für viele Polen noch heute ein Zeichen der Unterdrückung. Ein imposantes Bauwerk allemal. Es ist vor allem die Warschauer Altstadt, die mich gleich vom ersten Moment an verzaubert hat. Warschaus Zentrum wurde im Zweiten Weltkrieg nahezu vollständig zerstört. Erst im Laufe der folgenden Jahrzehnte wurden die historischen Häuser rekonstruiert. Mit viel Liebe zum Detail.

Warschau, die unterschätze Metropole. Stare Miasto – die Altstadt

Die polnische Hauptstadt ist mit der Ära des Zweiten Weltkriegs verbunden wie kaum eine andere Stadt. Warschau und seine vor allem jüdischen Bewohner haben unter der Schreckensherrschaft der Nazis in unfassbarem Maße gelitten. Es war mir ein besonderes Bedürfnis, mir eine Vorstellung vom ehemaligen Warschauer Ghetto und dessen Ausmaße zu machen. An den Mauerverlauf des Ghettos, das sich ab 1940 über drei Quadratkilometer im Stadtteil Wola erstreckte, erinnern heute in Gehwege eingelassene Bronzeplatten. Einen umfassenden Eindruck zu diesem düsteren Kapitel der Geschichte vermittelt auch der Besuch des Museums des Warschauer Aufstandes ‚Powstania Warszawskiego‘. Hier wird multimedial und eindrucksvoll die Geschichte nachvollzogen.

Schöne Sichtachse und bezaubernde Gasse in der Altstadt

Nach dem Museumsbesuch und der Auseinandersetzung mit der Historie fällt mir die Schönheit Warschaus besonders auf. Gerade in den Stadtteilen Mostowa und Stare Miasto mit den filigran sanierten, klassizistischen und barocken Hausfassaden. Überall laden kleine Cafés zum Verweilen ein. Man trinkt Tee, Caffé Latte oder eines der in Polen gebrauten Craft Biere, bevor ich mir in der Heiligkreuzkirche die Gedenkstätte für den Komponisten Frédéric Chopin ansehe, wo das Herz des polnischen National-Komponisten verwahrt wird. Apropos Chopin: Fans seiner Musik seien die Openair-Klavierkonzerte von Mai bis September im Łazienki-Park empfohlen.

Hippes Lokal im Stadtteil Mirow: Das Winosfera

Kultur macht bekanntlich Appetit auf mehr. Wer die deftige polnische Küche liebt, wird in Traditionsrestaurants wie dem Dawne Smaki gut bedient. In Warschau hat sich jedoch auch eine junge und moderne kulinarische Szene etabliert, wie zum Beispiel das jüngst auf MyStylery vorgestellte Restaurant ‚Der Elefant‘. Sehr angesagt ist auch das ‚Winosfera‘ im Stadtteil Mirow mit seinem umfangreichreichen Weinsortiment. Auf einen kleinen Absacker geht’s dann noch in die ‚Panorama Sky Bar‘ des Marriott-Hotels: den 360 Grad-Blick über Warschaus Skyline gibt’s hier zum Cocktail dazu. Danach falle ich müde ins Bett meines Hotels, dem Sofitel Victoria inmitten der Warschauer Altstadt. Ein schick designtes Hotel mit exzellentem Service: hierher komme ich sicher bald zurück! BvH

Der Boulevard ‚Nowy Swiat’ ist Teil des ehemaligen Königswegs und heute eine der großen, historischen Vorzeigestraßen der Warschauer Altstadt

Anreise Warschau:

Von Berlin nach Warschau am besten und schnellsten per Flugzeug mit Airberlin oder bequem mit der Bahn in 5,5 Stunden

Heute als Weltkulturerbe der Unesco deklariert: Die Altstadt Warschaus

Die Sant Kasimir Kirche auf der ‚Ulica Freta‘

Die ‚Ulica Mostowa‘ mit ihren bunten Hausfassaden und dem Kopfsteinpflaster sieht aus, als wäre hier die Zeit stehen geblieben

Die Barbakane (Stadtmauer) wurde 1548 gebaut und liegt am Übergang von der Altstadt zur Neustadt. Anfang des 15. Jahrhunderts entstand die Neustadt, das Stadtviertel der Handwerker

Das Königsschloss am Schlossplatz

Der ‚Plac Zamkowy‘ Platz mit dem Warschauer Königsschloss

Der Kulturpalast scheint beinahe omnipräsent zu sein. Er taucht einfach überall auf, egal, von wo aus man schaut

Moderne Skyscraper entstehen überall in Warschau – wie hier der zum Zeitpunkt meines Aufenthaltes noch im Bau befindliche 220 Meter hohe Warsaw Spire-Tower

Das Museum des Warschauer Aufstandes ‚Powstania Warszawskiego‘:

Hier wird multimedial und eindrucksvoll die Geschichte nachvollzogen

Im Warschauer Ghetto lebten ab 1940 bis zur Deportation in Vernichtungslager 450.000 Menschen unter widrigsten Bedingungen. An den Mauerverlauf des Ghettos, das sich über drei Quadratkilometer im Stadtteil Wola erstreckte, erinnern heute in Gehwege eingelassene Bronzeplatten

Die Nozyk Synagoge in der ‚Ulica Twarda‘ erbaut 1902 im Stil der Neuromanik mit neobyzantinischen Elementen, wurde 1941 von den Nazis als Lager verwendet. 1977 wurde das Gebäude restauriert. Sie ist die einzige noch erhaltene Vorkriegssynagoge Warschaus

Die einzige erhaltene Straße des ehemaligen Warschauer Ghettos im Stadtteil Mirow ist die ‚Ulica Prozna‘. Bis vor wenigen Jahren waren hier noch die Einschusslöcher in den Fassaden zu sehen, die heute in neuem Glanz erstrahlen …

… Hier ist jetzt eine junge Szene etabliert, mit vielen Straßencafés und Galerien, wie die ‚Galeria Velt‘ und das Café ‚Prozna‘

Ziemlich hip: Warschau erinnert in einigen Stadtteilen und den dortigen Straßencafés an die Berliner Szene

Die Mirowska Hallen: In diesen historischen Markthallen findet man das wahre Polen. Fixpreise sind eher die Ausnahme. Es darf gehandelt werden!

Warschau, was für eine schöne Stadt

Die Hauptstraße der Neustadt ‚Ulica Freta‘ wurde Ende des 14. Jahrhundert erbaut und war früher die Handelsroute von Warschau in Richtung Norden

Wer die deftige polnische Küche liebt, wird in Traditionsrestaurants wie dem ‚Dawne Smaki‘ gut bedient

Im Garten des Restaurants ‚Dawne Smaki‘ der Großstadt entfliehen und polnische Piroggen – gefüllte Teigtaschen – genießen. Zum Dessert gibt’s frische Früchte mit Schlagsahne

Nikolaus Kopernikus-Denkmal an der ‚Krakowskie Przedmieście‘ Straße

In Heiligkreuzkirche in der Straße ‚Krakowskie Przedmiescie‘ …

… ruht seit 2010 in einer Säule das in französischem Cognac eingelegte Herz Frédéric Chopins. Die Inschrift auf der Gedenktafel lautet: „Denn wo euer Schatz ist, da ist auch euer Herz.“

… was für ein schöner Lichteinfall am Altar

Dziekuje – Danke!

Warschau zählt bislang nicht zu den Top Ten der europäischen Hotspots. Zu Unrecht, finde ich. Auf nach Warschau!

Auf nach Warschau!

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

The post Ein perfekter Tag in Warschau appeared first on My Stylery.

Blick vom herrlichen Strand auf die Skyline Tel Avivs

Guten Morgen, Tel Aviv! Ich schaue aus dem Fenster, die Sonne scheint und ab geht’s zum Frishman-Strand – gleich um die Ecke von meinem Hotel ‚The Mendeli‘ – für ein kleines Erfrischungsbad im Mittelmeer, das hier so herrlich türkisfarben aussieht, wie in der Karibik. Baden macht hungrig, also auf zum Café ‚Benedict‘, eine der angesagten Frühstücks-Adressen Tel Avivs, wo man täglich und rund um die Uhr mit köstlichsten Eierspeisen oder frisch gebackenem Brot mit warmen Nutella-Topping verwöhnt wird. Hier empfiehlt sich übrigens dringend eine Reservierung, wenn man endlose Warteschlangen vermeiden will.

Hot, hot, hot: das Café ‚Benedict‘

Gestärkt gehe ich nun Richtung Florentin, dem neuen Künstler-Viertel Tel Avivs, das die Intellektuellen-Szene gerade für sich entdeckt und damit vor den hohen Mieten der etablierten Stadtteile flüchtet. Ich laufe die Herzel-Straße – Hochburg der Inneneinrichtungsläden – hinunter, biege in die Florentin-Straße ab, lasse mich durch die Gassen treiben bei gefühlten 40 Grad. Puh! Der Hitze-Pegel steigt, meine Begeisterung sinkt, denn in Florentin finde ich nicht das, was ich mir erhofft habe. Einzig die Händler auf der Levinsky-Straße mit ihren kleinen Gewürzläden und die Cafés sind eine Entdeckung, bevor ich zum eigentlichen großen Basar, dem ‚Carmel‘-Markt – ‚Shuk HaCarmel‘ – im Stadtteil Yafo weiterlaufe: Anziehungspunkt für Touristen und Einkaufsquelle der Tel Aviver für Obst, Gemüse, Fisch, Fleisch und Textilien.

Beim Gewürzkauf die abgefüllte Menge beachten!

Am Stand von Mishel Basta kaufe ich Gewürze. Mit flinker Hand füllt er Humusgewürz und Curry in Plastikbeutel und ich staune nicht schlecht, als ich plötzlich 100 Euro auf der Rechnung habe. Mein Tipp: Die gewünschte Menge teelöffelweise angeben.

Angesagt: Das Restaurant ‚Montefiori‘ in der gleichnamigen Straße

Zum Lunch probiere ich den Tipp meiner weitgereisten Freundin Karen aus: Im ‚Montefiori‘ in der gleichnamigen Straße nahe des ‚Shalom Towers‘ speist man in sehr stylischem Ambiente. Mittags wird hier dem hippen IT-Publikum ein Lunchmenü inklusive Eistee serviert: Kein kulinarischer Höhenflug, aber dafür war der Service freundlich und die Klimaanlage gab ihr bestes. Tatsächlich habe ich mich gefreut, ein warmes Tuch dabei zu haben.

Das bin ich beim Gewürzkauf auf der Levinksy-Straße: Wer die Wahl hat, hat die Qual!

Draußen genieße ich umso mehr die Sonne, als ich die Sheinkin-Straße entlang schlendere. Hier liegt eine kleine Boutique neben der anderen, ich stöbere durch junge, israelische Labels, schlendere vorbei an diversen Cafés und genieße die entspannte Stimmung.
Weiter geht’s Richtung Tel Aviv Marina, einem kleinen Yachthafen direkt an der Promenade, in unmittelbarer Nachbarschaft der großen Hotels: riesige Betonkötze, die ihre beste Zeit lange hinter sich haben und damit nicht unbedingt eine Augenweide sind. Über die 1,5 Kilometer lange Promenade gelangt man bis ins nördlich gelegene Viertel New Port, das gerade an Wochenenden mit seinen Wassershows, den vielen Shops und Restaurants bei den Tel Avivern beliebt ist.

Die Marina von Tel Aviv und das karibikblaue Wasser – so schön!

Der Sonnenuntergang am Frishman-Strand ist Pflicht. Genieße das farbenprächtige Spektakel am besten mit einem kühlen Wasser oder einer Cola, denn Alkohol-Konsum am Strand ist in Israel strengstens verboten.

Sunset am Frishman-Beach – aber bitte nur mit alkoholfreiem Sundowner!

Das Nightlife in Tel Aviv hat einiges zu bieten. Beliebt bei den Youngsters ist die ‚Old Train Station‘ im mega-hippen Stadtteil ‚Neve Tsedek‘. In dem stillgelegten, renovierten Bahnhofsgelände ‚HaTachana‘ haben sich in den sanierten Altbauten nette Restaurants und Läden niedergelassen. Cecilie, die gerade ein Praktikum bei einem Start-Up Unternehmen absolviert, hat den Tipp des Abends: Im spanischen Restaurant ‚Vicky Cristina‘ gegrüßt uns Shay, der Chef persönlich und serviert köstliche Tapas. Cecilies Lieblings-Tapas: fritierter Käse und die vegane Paella, ich mag das Hühnchen und den Miniburger, gekrönt vom glutenfreien Schokoladenkuchen. Am besten gleich mehrere Tapas bestellen und untereinander tauschen. Super ist auch die Weinkarte: koste mal einen israelischen Rosé aus dem Weingut Chateau Golan – du wirst angenehm überrascht sein.

Im Restaurant ‚Vicky Cristina‘ werden die besten Tapas der Stadt serviert!

Danach gibt es in der nebenan liegenden, sehr coolen Bar ‚Bustan‘ Cocktails unter freiem Himmel, der DJ legt auf und die Menge swingt. Gerade angesagt ist hier die Party-Reihe ‚Secret Garden‘, jeweils Dienstags ab 22.30 Uhr. Wer dann noch nicht genug hat, geht in die Rooftop-Bar ‚Suramare‘, einem absoluten Insider-Tipp. Von hier oben schaut man auf das pulsierende Tel Aviv, auf eine Stadt im Aufbruch, auf eine Stadt, die niemals schläft. BvH

Absoluter Insider-Tipp: Rooftop-Bar ‚Suramare‘ mit Mega-Aussicht auf die Stadt

Hotspot: das stillgelegte, renovierte Bahnhofsgelände ‚HaTachana‘ …

… mit Shops und Restaurants im mega-hippen Stadtteil ‚Neve Tsedek‘

Ja was essen wir denn? Im ‚Vicky Cristina‘ wird die Speisekarte studiert

Die ehemalige Bahnhofshalle ‚HaTachana‘

Tipps:

Entdecke das Künstler-Viertel ‚Florentin‘ mit dem Profi:
Guy Sharett von ‚Street Wise Hebrew‘ bietet eine Kunst- und Graffiti-Tour an.
Nahalat Binyamin Straße 151

www.streetwisehebrew.com

Der Markt von Carmel …

… mit seinem bunten Obst- und Gemüseangebot

Köstlich und preiswert:

Probiere auf dem Carmel-Markt israelische Straßenküche aus: Yummy!

… hier zum Beispiel!

Datteln, Aprikosen, Nüsse … alles, was das Herz (oder der Magen) begehrt

Heimweh? Dann auf ein Bier in die ‚Bavarian Brasserie‘

Das Café ‚Benedict‘ auf dem Rothschild-Boulevard

Besonders zu empfehlen: Die Eierspeisen. Köstlich!

Gut zu Fuß: Ich spaziere die 1,5 Kilometer lange Promenade hinauf bis ins nördlich gelegene Viertel New Port

Adressen:

Café Benedict
Ben Yehuda Straße 171
oder
Rothschild Blvd 29
Tel Aviv-Yafo

Rooftop-Bar Suramare
Se’Adya Ga’on 24
Tel Aviv-Yafo

Restaurant Vicky Cristina
Hatachana
Koifmann Straße 1
Tel Aviv-Yafo

Bar Bustan
Hatachana
All The Country
Tel Aviv-Yafo

Restaurant Montefiori
Montefiori Straße 36
Tel Aviv-Yafo

Carmel-Markt
HaCarmel Straße 11
Tel Aviv-Yafo

Nicht verpassen:

Die nächsten Tel Aviv-Folgen über ein wunderbares Boutique-Hotel, die schönste Straße in ‚Neve Tsedek‘, den besten Ort für Wiener Schnitzel, mein absolutes Lieblingsrestaurant und mein perfekter Tag in Jaffa. ביי לעת עתה

The post Ein perfekter Tag in Tel Aviv appeared first on My Stylery.

Die Galerie bietet oben weitere Plätze auf zusätzlichen 25 Quadratmetern an*

Alles habe ich erwartet auf meinem Erkundungstrip durch die Hamburger Hafencity, dicke Dampfer vor Fischbuden und Matjes-Brötchen mit Verkäufern in Matrosenhemden. Stattdessen entdecke ich ein klassisches Kaffeehaus im Österreichischen Stil: Das „Klein und Kaiserlich“ vis-à-vis vom Vasco-da-Gama-Platz mit Blick auf den Museumshafen. Und das ist jetzt kein Seemannsgarn. Inmitten dieser modernen Architektur serviert Wirtin Rosemarie Motsch ihren Gästen traditionelle Kaffeehaus-Klassiker wie Kaiserschmarrn, Germknödel, Apfel- oder Topfenstrudel. Selbstgemacht, versteht sich. Dazu werden Meinl-Kaffeespezialitäten angeboten, wie zum Beispiel Melange, Großer Brauner oder Kleiner Schwarzer.

Die Frühstückskarte des „Klein und Kaiserlich“ ist ein kulinarischer Trip durch Österreich von Linz über Salzburg nach Wien*

„Sie haben’s gut, sie können ins Kaffeehaus geh’n!“
Kaiser Franz Josef I.

Die Außenterrasse vis-à-vis vom Vasco-da-Gama-Platz*

Gemütlich ist das nur 45 Quadratmeter große „Klein und Kaiserlich“ mit der grünen Mustertapete, den Thonet-Stühlen unter Messingleuchtern. Bei schönem Wetter bietet die Außenterrasse ein paar zusätzliche Plätze. Ich wähle Weißwürstl mit süßem Senf und trinke dazu einen Almdudler. Und Kaiser Franz schaut aus seinem goldenen Bilderrahmen sehnsüchtig zu. BvH

Ober Jörg Hoßbach präsentiert die hausgemachten Mehlspeisen

Austria meets Hamburg! Gemütlich ist’s im „Klein und Kaiserlich“…  and MyStylery loves it!

Tipp:
Dienstag bis Freitag serviert das „Klein und Kaiserlich“ wechselnde Mittagsgerichte

Kontakt:
Klein und Kaiserlich
Am Kaiserkai 26
20457 Hamburg

www.k-u-k-kaffeehaus.de

*Photos and Featured Image by Klein und Kaiserlich

The post Österreichische Schmankerl in Hamburgs Hafencity appeared first on My Stylery.